Das mit dem Gedicht stimmt.
Ich hatte Christoph darauf hingewiesen u. das es schon ein paar Jahre her ist, er wusste es aber schon.
Erdogan hat diese Aussage aber gerne auf sein Trapez genommen u. wurde deshalb sogar eingeknastet. Er bekannte sich zur Radikalität
Deshalb ist das Ganze nicht sinnentstellend.
Man könnte schon eher fragen, ob er heute auch noch so tickt.
Er soll sich laut eigener Aussage in der Haft gewandelt haben.
Hier nochmal ein bisschen Wiki dazu, ist in diesem Fall auch ne ordenliche Quelle:
Im April 1998 wurde Erdoğan vom Staatssicherheitsgericht Diyarbakır wegen Missbrauchs der Grundrechte und -freiheiten gemäß Artikel 14 der türkischen Verfassung nach Artikel 312/2 des damaligen türkischen Strafgesetzbuches (Aufstachelung zur Feindschaft auf Grund von Klasse, Rasse, Religion, Sekte oder regionalen Unterschieden) zu zehn Monaten Gefängnis und lebenslangem Politikverbot verurteilt. Anlass war eine Rede bei einer Konferenz in der ostanatolischen Stadt Siirt, in der er aus einem religiösen Gedicht, das Ziya Gökalp zugeschrieben wurde, zitiert hatte: Die Demokratie ist nur der Zug, auf den wir aufsteigen, bis wir am Ziel sind. Die Moscheen sind unsere Kasernen, die Minarette unsere Bajonette, die Kuppeln unserer Helme und die Gläubigen unsere Soldaten.
http://de.wikipedia.org/wiki/Recep_Tayy ... ngsgericht
Es gibt übrigens wirklich Dinge, die v. Kritikern aus dem Zusammenhang
gerissen werden.
Zb. die Koranstelle Allah sei der beste Täuscher u. Listenschmied.
Das steht wirklich so drin.
Allerdings ist der Bezug folgender:
Gott täuschte den gekreuzigten Jesus nur vor.
Er hing nicht in Wirklichkeit dort am Kreuz sondern jemand anders..
So die islamische Sichtweise.
Derartige Listenschmiederei ist einem ja schon fast symphatisch
Aber ob aus dem Zusammenhang gerissen oder nicht: Der Quran schneidet aus aufgeklärter Sicht der Jetztzeit insgesamt doch sehr schlecht ab. Ähnlich wie das "grosse" literarische Werk eines Politikers aus Braunau am Inn.
Würde man es historisieren, dann könnten "Ungläubige" damit leben.
Ich akzeptiere auch so manch verhetzende Aussage darin, wenn sie denn kastriert würde oder historisiert würde.
Aber wie soll man "Gottes Wort" historisieren ?
Big probblämm !!