Ägypten - Tote bei Stammeskämpfen im Süden

[Alexander]

Mit der Revolution hat das vermutlich nichts zu tun.

Mindestens 18 Tote bei Stammeskämpfen in Ägypten

Im Süden Ägyptens hat es heftige Kämpfe zwischen rivalisierenden Stämmen gegeben. Mindestens 18 Menschen wurden getötet und mehr als 30 verletzt. Aus Kairo berichtet Anna Osius: Die Ausschreitungen ereigneten sich in der ober-ägyptischen Stadt Assuan. mehr...

Grüsse
Alexander

[Alexander]

Hier noch ein Artikel zum Thema:

18 Tote nach Familienfehde
Ein Streit zwischen einer nubischen Familie und einem arabischen Clan im Süden Ägyptens hat zu ethnischen Unruhen mit mindestens 18 Toten geführt. Bewohner der Provinz Assuan berichteten am Samstag, dass die Polizei die Lage auch nach stundenlangen Gefechten nicht in den Griff bekommen und das Militär zur Hilfe gerufen habe. mehr...

Was die Presse offensichtlich nicht weiß ist, dass es sich hier offensichtlich um einen Streit im Drogen- und Waffenbusiness handelt.

Grüsse
Alexander

[Alexander]

Hier noch ein Bericht eines ägyptischen Bloggers. Es geht um die Gewalt in Assuan, Polizei, die mit Drogenhändler zusammenarbeitet und das Versagen des ägyptischen Staates.


Aswan : Tribal Massacre and State Failure

Today Egypt woke up on a disaster in Aswan, tribal fights between local ethnic tribes in El Seel Al Refy area resulted in the death of not less than 23 citizens. Of course the death toll increased till it reached to 27. It is a complete shock because we are speaking about peaceful Aswan and peaceful Nubians.

Unfortunately this disaster has been taking place since last Thursday yet the Local authorities did not give a damn leaving it escalate in to a semi ethnic tribal fight. The fight started as a normal quarrel between teenagers from two ethnic clans "Daboodiya" and "El Hilaliya". The "Daboodiya" clan is from Nubia while "El Hilaliya"clan is from the Arabs.
Last Thursday A group of "El Hilaliya" clan's students sexually harassed a Nubian girl at a secondary school where a group of Nubian students defended her and thus a fight started between both groups. mehr...

Grüsse
Alexander

[Alexander]

Ein Kommentator des Beitrags bringt es auf den Punkt und drückt mit wenigen Sätzen das aus, was viele Ägypter denken:

I'm sorry to hear about this but not surprised as the Govt is not doing it's job. It's a shame that Mubarak now is gone and things have gone from "bad" to truly worse now.
Who ever would have thought this could happen...:(

I'm angry and I don't even live there, it's terrible now for the citizens from north to south.

How can they ever expect tourism to pick up? I doubt it will until there is some civil police firmly in place again and doing their jobs.

Grüsse
Alexander

[Alexander]

Die Unruhen setzten sich am Sonntag fort. So wie gegen die Nubier vorgegangen wird und wie sich Polizei und Militär derzeit zurückhalten, könnte man schon von einem ethnischen Angriff sprechen. Zumindest das befürchten die Nubier. Die Angreifer sind besser ausgerüstet und bewaffnet als die Polizei und das dort eingesetzte Militär. Ein Anwohner vergleicht die Situation im Bezug auf Gewalt und Sicherheit mit dem auf dem Sinai.

At least two killed in renewed Aswan clashes

At least two people were killed on Sunday in renewed clashes between Al-Hilail and the Nubian al-Dabodeya tribes in Aswan, state media reported.

Eyewitnesses pointed to the apparent absence of security forces and their reluctance to intervene since the conflict started on Wednesday. They claimed that the head of Aswan’s security directorate has washed his hands completely of any tribal disputes, and said he will not intervene in any tribal violence. mehr...

Grüsse
Alexander

[Alexander]

Die Stammeskämpfe bei Assuan flammen wieder auf. Als das Ägypten nicht schon genug Probleme hätte.

Aswan and the Return of The Tribal Fight

As people were preparing for the holy month of Ramadan as well watching the World Cup , terrible news came from Aswan late Thursday.
New tribal clashes erupted tribal clashes between "El Hilaliya" and Nubians in Aswan last April. Three Nubian men were killed and their bodies were mutilated horrifyingly by men allegedly from “El-Hilaliya” tribe. The victims are Nubians from “Daboodiya” and “Combania” tribes. mehr...

Grüsse
Alexander