Sahel Warnung - unmittelbar drohende Gefahr von Entführungen

[Birgitt]

France warns of 'imminent' kidnap in Mali
19.01.2011 - AFP - 21:00 Uhr

PARIS — France warned its citizens on Wednesday of an "imminent risk" of a kidnapping being carried out in northern Mali, an area roamed by gunmen from Al-Qaeda's North African offshoot. "We see, thanks to the help of our services, a certain number of threats, and notably threats in North Mali," Foreign Minister Michele Alliot-Marie said, referring to the country's Gao, Kidal and Tombouctou regions. "Today, we alert tour operators and those who might want to travel to this region to the genuine risk of kidnapping that exists, which is a serious and I would almost say imminent risk," she said [...] France has already warned citizens to avoid all but essential travel to the Sahel region of Niger, Mali and Mauritania, but many still risk heading there in January and February to enjoy Mauritania's famed cultural festivals ... mehr


Frankreich warnt seine Bürger vor einer unmittelbaren Gefahr von Entführungen insbesondere im Gebiet Gao, Kidal und Timbuktu. Reisen in die Sahel-Regionen Niger, Mali und Mauretanien sollten unterbleiben.


Gruß
Birgitt

[Birgitt]

US Peace Corps pulls workers from Niger over security
20.01.2011 - Reuters

NIAMEY - The U.S. Peace Corps has halted its aid program in Niger and evacuated its volunteers over security concerns after two French nationals were abducted and killed there by Al Qaeda-linked militants. It marks the first time the Washington-backed aid group has suspended its activities in the impoverished West African state since 1962, highlighting the growing threat from gunmen operating in its northern desert regions. "The Peace Corps has suspended its activities and its volunteers (...) have already left the country," an official at the U.S. embassy in Niamey told Reuters on Thursday ... mehr


Das US Peace Corps hat alle seine Mitarbeiter aus Sicherheitsgründen aus Niger abgezogen. Damit ist die NGO zum ersten Mal seit 1962 in diesem Land nicht mehr präsent.


Gruß
Birgitt

[Birgitt]

Spain evacuates two citizens from Mali over kidnap risk
04.02.2011 - expatica

Spain arranged the emergency evacuation of two of its citizens in northern Mali seen as a risk for kidnapping by Al-Qaeda in the Islamic Maghreb, humanitarian and government sources said Thursday. "Two Spanish nationals were heading to the far north of Mali. According to Spain they ran a high risk of kidnapping by AQMI. Therefore Spain has quickly organised their evacuation," a humanitarian source in northern Mali told AFP. According to the same source the risk of kidnapping of the humanitarian workers was "imminent". The date of the evacuation was not specified, nor the current location of the Spaniards. "It's true. Their country contacted us to facilitate their speedy repatriation," said a government source contacted in the north of the country ... mehr

Gruß
Birgitt

[Birgitt]

Risque «très élevé» d'enlèvement de Français au Mali et au Niger
19.04.2011 - 20minutes

Il existe un risque «très élevé» de prises d'otages de ressortissants français au Mali et au Niger, indique l'ambassade de France à Bamako dans une alerte publiée sur son site internet, consulté mardi par un journaliste de l'AFP. «Je vous informe de la connaissance d’un nouveau risque très élevé de prises d’otages de ressortissants français au Mali et au Niger», précise cette alerte signée de Patrick Mazounie, consul général de France dans la capitale malienne. L'ambassade a précisé que les informations qui lui sont parvenues concernant le Mali, font état de menaces élevées d'enlèvements de Français entre la région de Mopti [...] et la frontière avec le Burkina-Faso. «Il convient d’éviter cette zone et de respecter scrupuleusement les consignes de sécurité» [...] «Nous avons appris comme d'autres pays que les terroristes veulent prendre des otages dans des pays du Sahel pour les conduire en Libye, afin d’officialiser la présence d’Al-Qaida dans ce pays», a affirmé cette source ... mehr
______________________________

French nationals warned of kidnap risk in Mali, Niger
19.04.2011 - expatica

The risk of kidnappings of French nationals in Mali and Niger is "very high" according to new intelligence, the French embassy in Mali said in an alert on its website Tuesday. "I am letting you know of information of a new very elevated risk of hostage taking of French citizens in Mali and Niger," [...] This was particularly the case for Mali's southeastern Mopti region near the border with Burkina Faso, he said. "It would be better to avoid this area and scrupulously respect security guidelines," he said. A Mali security source confirmed the threat and said there was information it was linked to the turmoil in Libya, where veteran leader Moamer Kadhafi is facing a revolt led by rebels he claims are backed by Al-Qaeda militants. "We, like other countries, have learnt that terrorists want to take hostages in the Sahel countries and drive them to Libya with the aim of making official the presence of Al-Qaeda in that country," ... mehr



Die französische Botschaft in Bamako hat heute auf ihrer Website auf ein "sehr hohes" Entführungsrisiko in Mali und Niger für französische Staatsangehörige hingewiesen. In Mali wurden insbesondere die Region Mopti und der Grenzbereich zu Burkina Faso genannt. Man befürchtet, dass Geiseln in den Sahelländern genommen werden sollen, um sie nach Libyen zu bringen.

Gruß
Birgitt

[Birgitt]

Risque d’enlèvement au Mali et au Niger
Paris déconseille aux Français d’aller au sud de l’Algérie
21.04.2011 - El Watan

Paris recommande aux Français «d’éviter» le sud de l’Algérie en raison «des menaces actuelles dans la zone sahélienne», a déclaré mardi le ministère français des Affaires étrangères peu après une alerte mettant en garde contre des enlèvements au Mali et au Niger. «En raison des menaces actuelles dans la zone sahélienne, il est recommandé aux Français résidents ou de passage d’éviter tout déplacement dans les régions de Djanet et de Tamanrasset, même dans le cadre de circuits organisés par des agences agréées ... mehr


Das franz. Außenministerium warnt auf ihrer Website heute auch vor Reisen in die Regionen Djanet und Tamanrasset im Süden Algeriens, auch von organisierten Reisen mit lizensierten Agenturen wird abgeraten.


Gruß
Birgitt

[Roger-Tecumseh]

Nach aktuellen Informationen ist es ja nicht ganz einfach, ueberhaupt ein Visum fuer Algerien zu bekommen. Offenbar machen die Behoerden inzwischen einen Unterschied, ob man per Flug, oder mit eigenem 4x4, im Sueden unterwegs sein moechte.
Am Link des franz. Aussenministeriums ist auch bemerkenswert, dass man generell davon abraet, nach Niger zu reisen, da das gesamte (!) Staatsgebiet als unsicher eingestuft wird!



(Unter Beruecksichtigung der instabilen Situation auch in Burkina, ist im Moment wohl der gesamte Sahel-Streifen vorsorglich zu meiden!)

[Sanguru]

France warns of 'imminent' kidnap in Mali
19.01.2011 - AFP - 21:00 Uhr

"Today, we alert tour operators and those who might want to travel to this region to the genuine risk of kidnapping that exists, which is a serious and I would almost say imminent risk," she said [...] France has already warned citizens to avoid all but essential travel to the Sahel region of Niger, Mali and Mauritania, but many still risk heading there in January and February to enjoy Mauritania's famed cultural festivals ... Frankreich warnt seine Bürger vor einer unmittelbaren Gefahr von Entführungen insbesondere im Gebiet Gao, Kidal und Timbuktu. Reisen in die Sahel-Regionen Niger, Mali und Mauretanien sollten unterbleiben.

Hallo Birgitt,
vielen Dank für den aufschlussreichen Artikel, den ich erst heute, 3 Monate nach seinem Erscheinen, lesen kann. Schockierend, das sich offenbar nichts zum Besseren bewegt hat in der Region, die mich interessiert (Süd-Mauretanien).
Auch die vielen von Dir, liebe Birgit, eingestellten Beiträge zum Thema "Coca auf der Durchreise durch Mauretanien Richtung Europa" sind extrem interessant und aufschlussreich!

Da wird das lange Warten auf Keenan's neue Veröffentlichung zum Thema, "The dying Sahara" (Nachfolger seines Buches "The Dark Sahara: America's War on Terror in Africa - was ich jedem DRINGENST empfehlen möchte der sich für die Ausweitung des amerikanischen Einflusses im Gebiet interessiert. Folgt man Keenan - ein als seriös eingeschätzter Professor und Autor aus London - tut sich speziell die CIA hervor im Geschäft der al-Quaida den Terror in "unserem Reisegebiet" unterzuschieben), direkt noch schwerer zu ertragen. Als Hardcover für über 50 Euro ist das Buch wohl bereits am Markt. Die Softcover-Ausgabe für geschätzte 20 Euro (wie "Dark Sahara") erscheint lt. Verlag wohl kurzfristig, d.h. in den kommenden 4-8 Wochen.

Ich habe ansonsten bisher noch keine weiterführenden Einzelheiten gelesen (in diesem Forum und anderswo), aber bereits nach der bisherigen Lektüre drängt sich der Verdacht auf, dass gerade Süd-Mauretanien verschwinden wird von der Landkarte der mehr-oder-weniger un/sicheren Reise- und auch Durchreiseländer. Bis sich die Kartelle andere Vertriebswege gesucht haben, werden sicherlich einige Jahre ins Land gehen. Das heisst nicht mehr und nicht weniger als dass es scheinbar immer mehr zum (tatsächlichen) Risiko wird Mauretanien und auch Mali (und Niger) zu bereisen.

Das Gleiche zur (Un-)Sicherheitslage wurde jedoch auch bereits im Januar 2010 gesagt. Damals "musste" ich jedoch reisen und kann nur (noch einmal) berichten, dass wir nichts mitbekommen haben, was auf eine Verschärfung der Lage hingedeutet hätte.

Natürlich ist genau diese Tatsache das Wesen des Terrorismus. Alles ist cool, alles sieht sicher aus "wie immer". Bis zu dem Moment, den sich keiner wirklich für sich vorstellen mag und dem wir alle lieber entgehen würden!

Mit jeder weiteren Reise steigt jedoch das Risiko. Statistisch gesehen!

Sanguru

[Birgitt]

Mali: no evidence of risk of abduction of French nationals
24.04.2011 - ennahar

Malian government said Friday that, contrary to the assertions of the Embassy of France in Bamako, there is no "tangible" evidence on risk of kidnapping of French people on its territory. "No tangible evidence does support the alleged insecurity could hinder the free movement of persons and their property including in the region of Mopti (600 km north of Bamako), tourism region par excellence," said the Malian ministry of Security in a statement. "The government of Mali, urges Friends of Mali in the world and all who wish to visit" this country "not to change their program," he added ... mehr


Lt. Ennahar widerspricht die Regierung Malis den Ausführungen der franz. Botschaft,
dass Mali und auch speziell die Region um Mopti unsicher sei.


Gruß
Birgitt

[Birgitt]

Vor wenigen Tagen noch hat die malische Regierung verlauten lassen, dass es keinen Grund zur Beunruhigung bezüglich der Sicherheitslage in Mali gebe und Touristen jederzeit herzlich willkommen sind (letzteres glaube ich ihnen auch gerne).

In dieses Bild passt nicht ganz das Verhalten des malischen Außenministers, der sich gestern in einer Konferenz in Algerien sehr besorgt über die Sicherheit im Sahel zeigt:

Bamako appelle à l’instauration d’une «sécurité immédiate» au Sahel

Google Übersetzung

Gruß
Birgitt

[Roger-Tecumseh]

Bamako appelle à l’instauration d’une «sécurité immédiate» au Sahel


Gruß
Birgitt

Eine nuechterne und zutreffende Bestandsaufnahme in diesem Bericht! Diese unverbluemte Klarheit wuerde man sich auch bei uns oefter wuenschen!

(Uebrigens: Mon respect pour la "figure de proue" pour son infatigable persévérance en sa qualité de chroniqueuse dans les eaux troubles du temps! )

[schu achbar ?]

Also das Forum ist in dieser Hinsicht vorbildlich.
Keiner wird hier ins Ungewisse geschickt.
Es gab ja hin u. wieder Leute, die das als paranoid ansahen, aber bisher hat sich an den Warnungen hier nichts geändert.
Das ist auch gut so.
Ich glaube nicht, dass man damit jemand die Reise vermiest der wirklich hin will.

[Birgitt]

Nach dem die islamistische Rebellengruppe MUJAO diese Woche im Norden Malis 3 europäische Geiseln gegen Zahlung von Lösegeld (angeblich 15 Millionen €) und den Austausch zweier inhaftierter Gesinnungsgenossen freigelassen hat, sagt der Sprecher der Gruppe, dass sie derzeit keine weiteren europäischen Geiseln in ihrer Gewalt haben. Adnan Abu Elwalid Sahraoui drohte aber sofort jedem mit weiteren Entführungen, sobald man sich im Gebiet von Mauretanien, Mali, Algerien oder Niger aufhält.

Die Kriegserklärung an jeden Reisenden. Die Logistik ist vorhanden, und ein paar Betten sind gerade freigeworden ...

Quelle: Huffington Post vom 20.07.2012 - nachzulesen im nachfolgenden Thread:

Algerien - Entführung bei Tindouf 23.10.2011 (ES/IT)

Gruß
Birgitt

[Kuno]

5 Millionen fuer einen einzigen Europaer.
Da soll keiner sagen, dass sich das nicht lohnt.
Sicher eintraeglicher als Gemueseanbau in dieser Gegend.

Aber man muss die Leute auch verstehen - von was sollen sie sonst leben

[Birgitt]

Adnan Abu Elwalid Sahraoui drohte aber sofort jedem mit weiteren Entführungen, sobald man sich im Gebiet von Mauretanien, Mali, Algerien oder Niger aufhält.

Spanien reagiert darauf und lässt alle NGOs aus Nord-Mali sowie aus den Camps von Tindouf ausfliegen, auf Wunsch auch NGOs anderer Nationalitäten:

L'Espagne évacue ses coopérants et ceux d'autres pays au Nord-Mali
28.07.2012 - Jeune Afrique

Spain evacuates aid workers from western Algeria
28.07.2012 - BBC

Gruß
Birgitt

[Birgitt]

Der Führer des Terrornetzwerks Al Kaida, Ayman al-Sawahiri, hat Muslime in aller Welt zur Entführung von Staatsangehörigen westlicher Länder aufgefordert. Damit solle die Freilassung von Gefangenen der Al Kaida erreicht werden, sagte Sawahiri in Videos, die über islamistische Internetseiten verbreitet wurden. "Ich rufe Muslime auf, Bürger aus Ländern zu verschleppen, die Kriege gegen Muslime führen", verlangte der Ägypter nach Angaben des auf die Auswertung islamistischer Internetseiten spezialisierten US-Unternehmens SITE. Als Vorbild für künftige Aktionen nannte Sawahiri die Verschleppung des Mitarbeiters einer amerikanischen Hilfsorganisation, der 2011 in Pakistan entführt worden war. Wie die israelische Tageszeitung Haaretz berichtet, dauert die zweiteilige Videoansprache insgesamt zwei Stunden und zwölf Minuten. Sie sei bereits am Mittwoch auf islamistischen Internetseiten gepostet worden.

Al Kaida ruft zu Entführungen auf
27.10.2012 - Zeit

Gruß
Birgitt