Irgendwie gibt es mal wieder ein Problem mit der Fähre von Iskenderun nach Haifa und Damietta: Es ist nicht ganz klar, ob sie derzeit fährt, oder nur teilweise oder gar nicht. In einer Pressemitteilung vom 23. Mai heißt es bei UNRORO (oder genauer U.N. RoRo):
23.5.2014 TEMPORARY SUSPENSION OF EGYPT - S.ARABIA – HAIFA - JORDAN LINE
Dear Customers,
Red Sea Ro-Ro operator and our partner, Salem Al Makrani Cargo Co. (SAMC) has declared on 23.05.2014 that they will not be able to operate the line due to operational problems at Port of Adabia.
Appeal has been made in order to operate the line from Port of Sukhna, 30 km south of Adabia, however Egyptian authorities declined this request. Therefore, we regret to inform you that we are unable to continue Iskenderun – Egypt – S.Arabia line until the problems have been resolved.
Starting from 24.05.2014 Saturday sailing and the ones afterwards, all reservations have been cancelled and only vehicles which are already in the port and all clear in terms of customs operations and payments will be loaded for Damietta.
All other requests for round trip tickets will be declined. One way ticket requests for Egypt, Israel, Jordan and S.Arabia will be accepted.
U.N. Ro-Ro and SAMC will continue to transfer the vehicles which are now in Egypt and S.Arabia and have return tickets. For this reason all vehicles in S.Arabia and Egypt should be directed to Duba and Damietta Ports.
We would also like to inform you that all necessary measures have been taken by us at Turkish and Egyptian authorities for the solution. If the problems are resolved, voyages will continue as usual. All developments will be shared with our customers. [...]
Ganz offensichtlich ist das Hauptproblem diesmal nicht die Strecke von Iskenderun nach Damietta, sondern der insbesondere für türkische Lkw auf dem Weg in die Golfstaaten eingerichtete zweite Teil des Korridors von Ägypten nach Saudi-Arabien.
Dafür spricht auch der Satz, dass "One way ticket requests for Egypt, Israel, Jordan and S.Arabia" akzeptiert werden. Andererseits sorgen die widersprüchlichen Aussagen im Text über die Türkei-Ägypten-Verbindung aus meiner Sicht eher für Verwirrung als für Aufklärung.
In jedem Fall wird aus der Meldung deutlich, dass nicht geplant ist, die Verbindung - zum Beispiel wegen mangelnden Frachtaufkommens - ganz einzustellen. Stattdessen scheint es, dass wir uns wieder einmal auf langwierige Verhandlungen zwischen den Bürokratien Ägyptens, Saudi-Arabiens und der Türkei einstellen müssen ...
Viele Grüße
Achim
@Heinz: Danke Dir für die netten Worte
