Mauretanien - Entführung 18.12.09/Freilassung 16.04.10 (IT)

[ursula]

Entführung in Mauretanien

Un ressortissant italien et sa conjointe, ont été enlevés par des terroristes , à Mneissira, aux environs de Kobonni, localité située à plus de 1500 km à l’est de la capitale, en zone frontalière avec le Mali, apprend-t-on de sources sécuritaires.
L’incident est survenu, hier soir, aux environs de 21 heures dans la localité de Menssiéra à 18 km à l'est de Kobonni, en direction du Mali...

http://www.ani.mr/?menuLink=9bf31c7ff06 ... dNews=7625

[ursula]

Identification des personnes enlevées, hier soir, dans l’est mauritanien
Les deux personnes, ayant été enlevées, avec leur chauffeur, hier soir aux environs de Kobonni, plus de 1500 km à l’extrême est de la Mauritanie, ont été identifiées, apprend-t-on de sources sécuritaires.

Il s’agit d’un ressortissant italien répondant au n om Sergio Séguélla et de sa conjointe burkinabée naturalisée italienne Data Bazeri Silma, qui devraient traverser la frontière malienne à destination du Burkina Faso.
Le couple, touriste, et son chauffeur, dont le nom n’a pas encore été connu, ont été interceptés par une bande armée, à Mneicira, 18 Km au-delà de Kobonni, en direction du Mali, pour être amenés dans une direction inconnue.
Ils étaient à bord d’un bus de type « Suzuki » de couleur beige, précisent des sources.
Jusqu’ici, cet enlèvement, le deuxième en moins d’un mois survenu en Mauritanie, n’a pas encore été revendiqué.

http://www.ani.mr/?menuLink=9bf31c7ff06 ... dNews=7627

[ursula]

[Christian Desertrider]

Hallo Ursula,

die Karte hatte ich auch gerade, ist wohl tatsächlich an der Hauptstrasse derer, die nicht über den Senegal fahren wollen.
Mal sehen ob das sich verdichtet, hoffentlich nicht.

http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14 ... -60,0.html

[Hajo]

Bild war wieder mal schnell:

http://www.bild.de/BILD/news/telegramm/ ... 77558.html

und

http://www.google.com/hostednews/afp/ar ... _YLtLQkmg5
(AFP)

und

http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14 ... -60,0.html
(Le Monde)

So langsam macht das wirklich keinen Spass mehr.

Hajo

[Alexander]

Vieleicht hat es jetzt auch der Letzte kapiert, dass es ein unkalkulierbares Risiko ist.

Grüsse
Alexander

[florian schmidt]

Der wesentliche Unterschied zu dem vorausgegangenen Vorfall ist meiner Meinung nach die Gegend in der das passierte, Reuters schreibt:

<<They were taken by armed men ... this bears all the marks of al
Qaeda as the kidnapping, once again, took place at night and the al Qaeda bases are just a few kilometres, as the bird flies, from where the seizure took place," he added.Armed groups, some of them with links to al Qaeda's wing in the region, operate across the vast, remote desert zone, which includes eastern Mauritania, northern Mali and southern Algeria.Analysts say local gangs, generally involved in the smuggling of cigarettes, weapons, drugs and people, are starting to look to kidnap foreigners and sell them on to the Islamist group operating in the region.<<

Das Grenzgebiet galt schon immer als unsicher, wie auch bei den Spaniern geschah der aktuelle Vorfall ebenfalls nachts.

Grüße
F.

[Alexander]

UPDATE 2-Italian couple missing in eastern Mauritania

NOUAKCHOTT, Dec 19 (Reuters) - An Italian couple were missing and their bullet-riddled car was found abandoned on Saturday in eastern Mauritania, near the border with Mali. mehr...

Grüsse
Alexander

[Gerhard Göttler]

Hallo,

bei dem Kobon, Kubni, Kobonni oder Kubanni genannten Ort handelt es sich offenbar um Kobenni (so jedenfalls in der Michelin-Karte 741 und auch in Le Monde) an der (relativ) neuen Straße von Ayoun el-Atrous nach Nioro bzw. Diema in Mali. Die Strecke galt immer als sicher besonders im Vergleich zur Piste Nema-Nara oder Strecken noch weiter im Osten.

Gerhard Göttler

[Michael K.]

Hallo,

die Zeiten des ungetrübten Reisens in Westafrika sind meiner Meinung nach erst einmal vorbei.Wenn man bedenkt das sich Westafrika neben dem Terrorismus in einen internationalen Drogenumschlagplatz verwandelt hat und das der Drogenhandel und Entführungen in einem engen Verhältniss zueinander stehen sieht die Zukunft düster aus.Wenn man sich anschaut welche Routen die Schmugler fahren ist es grundsätzlich möglich das man in Marokko entführt wird, um dann in Nord-Mali weiterverkauft zu werden.

Grüsse

Michael

[ursula]

Sergio Cicala ist kein Anfänger, er begleitete Reisende in Afrika. 1994 fuhr er mit einer Gruppe auf eine Mine
im Grenzgebiet Niger/Tschad (wars der Col Yei Lulu? ich erinnere mich nicht mehr genau).
Es gab Verletzte und eine Finnin starb.

Ob es tatsächlich die AQIM war, oder waren sie nur Auftraggeber und die Entführung wurde durch irgendwelche
lokale Banditen ausgeführt?

Mir graut.
Ursula

[PeterM]

Hallo Ursula,

ich muss eine beunruhigende Antwort geben: Es ist egal, ob das lokale Banditen waren, die dann ihre Gefangenen "weiterverkaufen" oder ob es ein "Franchise-Nehmer" war. Das Ergebnis ist dasselbe.

Grüsse,
Peter

[Horst]

Hallo Peter,

du hast in einem anderen Forum eine gut zu lesende (und wohl auch fundierte) fünfteilige Einschätzung der Entwicklungen in Nordafrika abgegeben.

Da eine direkte Verlinkung in dieses Forum hier nicht erwünscht zu sein scheint, fände ich es super, wenn du diese Betrachtung auch hier einstellen könntest.

Vielleicht im Unterforum Meinungen zur Sicherheitslage? Auch wenn es wohl mehr als eine Meinung ist - aber da verschwindet der Thread nicht so schnell nach hinten.

Auf jeden Fall hättest du hier sehr viele interessierte Leser...

Viele Grüße,
Horst

[Alexander]

noch eine Meldung in deutscher Sprache:

Islamisten verschleppen italienisches Ehepaar

Drei Wochen nach der Entführung von drei spanischen Entwicklungshelfern in Mauretanien sind im nordafrikanischen Staat erneut zwei Ausländer gekidnappt worden. mehr...

Grüsse
Alexander

[Alexander]

Italien bildet Krisenstab

Übersetzung

EU Beamte in Mauretanien

Übersetzung

Grüsse
Alexander