Wüstenschiff

N'Abend Kolleginnen ind Kollegen,

da ich mit dem Französisch etwas Probleme habe und mit der Kontakt-Möglichkeit auf der Gandini-Seite nicht zurecht komme, frage ich mal hier im Forum.

Mich interessieren die Marokko-Führer von Gandini.
Soweit ich das verstehe, gibt es diese in 3 Ausführungen/Versionen:
- Als richtiges Buch
- Im gpx-Format als CD/DVD
- Im OZI-Format als CD/DVD

Mich interessiert nun, ob die im Buch angeführten historischen und sonstigen Informationen in den beiden anderen Versionen auch irgendwie enthalten sind (pdf oder so), oder ob diese beiden wirklich nur die Strecken im jeweiligen Format beinhalten.

Danke und Gruß
Werner

Hallo Werner,

also ich hab die Bücher und (teilweise) auch die digitalen gpx-Dateien, da sind aber nur die Routen drinnen (was beim Auffinden usw sehr hilfreich ist, wie wir gerade wieder erleben durften).
Weitere Angaben(Historisches und/oder Wegbeschreibungen) sind da nicht enthalten (zumindest in den mir vorliegenden Dateien für Band 1 und Band IV)

Ich weiß, die Kontaktaufnahme über deren HP funzt nicht so richtig, ich hatte aber Emailkontakt (auf Englisch) und der war sehr nett und hilfreich:
gerard.colletta@serre-editeur.fr
Versuch es mal.

Unser Französisch ist leider auch nicht berühmt, aber gemeinam mit den digitalen Routen haben wir auch die Beschreibungen ganz gut verstanden.
Und der Gandini ist und bleibt halt das umfangreichste Werk für Marokko; wir haben heuer wieder einiges davon ausprobiert und sehr viel Interessantes erlebt.

LG Martin

Danke Martin,

damit habe ich schon die Info, die ich gesucht habe.
==> Dann werde ich wohl doch die Bücher bestellen!

An die von Dir angeführte Mail-Adresse (englisch) werde ich dann trotzdem nochmals schreiben.


Nochmals danke und Gruß
Werner

Guten Abend Werner,

wie gesagt, es ist viel leichter, wenn man die digitalten Routendaten (sind gegen Entgelt auch zum downloaden) hat; ich hat die Routen in TTQV eingespielt und damit schon mal gesehen, wo die einzelnen Routen verlaufen. Damit erspart Du Dir nicht nur das elende Eintippen der GPS-Koordinaten, sondern kannst auch den französischen Text viel besser verstehen (so ging zumindest uns).
In welche Gegend Marokkos willst denn fahren?

Grüße
Martin

Grüß Dich Martin,

die Route ist noch nicht so richtig klar; wird sich evtl. erst dann vor Ort genau entscheiden.
Geplant ist:
- Querung des Hohen Atlas (wahrscheinlich von N -> S)
- Erg Chebbi; speziell im NE im Sand soll es eine kleine, schöne Oase geben
- Draa-Tal
- Djebe Sarhro
- Südgebiet Zagora/Mhamid - Tata - Tafraoute

Mehr habe ich noch nicht überlegt. Das wird sich dann schon finden.

Die Routen von Tome-1 und Tome-2 habe ich gefunden. Somit fehlt hauptsächlich Tome 7.

Gruß
Werner

Werner Lenz hat geschrieben: Somit fehlt hauptsächlich Tome 7.

Guten Abend Werner,

hab auch nur von Band 1 und 4 die digitalen Routen

Grüße Martin