Wüstenschiff

Several injured in blast in Cairo
22.02.2009 - BBC

At least 12 people, including foreigners, have been injured in a bomb explosion in the Egyptian capital Cairo, police say. They said the blast happened outside a cafe in the historic Khan el-Kalili area popular with tourists ... mehr

Gruß
Birgitt

ANSCHLAG - Tote und Verletzte bei Explosion in Kairo

Bei einer Explosion mitten in einem Touristengebiet sind in Kairo mehrere Menschen verletzt worden, darunter auch Europäer. Die Nachrichtenagentur Reuters meldet, dass vier Menschen ums Leben gekommen seien. mehr...

Grüsse :-(
Alexander

Deaths in Egypt mosque blast

At least four people have been killed and about 12 people, mostly foreigners, injured in a bomb blast outside Egypt's historic Hussein mosque in Cairo. Al Jazeera

Grüsse
Alexander

Drei Personen verhaftet unter dem Verdacht, Verbindungen mit Al-Hussein der Explosion in Kairo

ägyptischen Sicherheitskräfte Quellen sagen, dass Astronauten die Frage des Hotels mit Blick auf die Szene, al-Husseini in der ägyptischen Hauptstadt Kairo mit der Ermittlung von Namen und verließ sie, und überprüfen den Ort der Explosion, die sich Mittwoch Abend, Tötung Vrsenip Toten und 17 Verletzten.
Die Quellen der Sicherheit, sagte, dass die Polizei drei Personen festgenommen hatte auf dem Gelände des Blast Verdächtigen, untersucht werden.
Die Quellen darauf hin, dass sowohl der ägyptischen Minister des Innern und der Generalstaatsanwalt von Ägypten besuchten die Blast Seite, während Dr. Hatem El-Gabali, Minister für Gesundheit, besuchte die Verletzten im Krankenhaus, Hussein, Ahmed Maher, der Hochschulausbildung.

Etwas schräge Übersetzung aber noch verständlich

Grüsse
Alexander

Alexander hat geschrieben:ägyptischen Sicherheitskräfte Quellen sagen, dass Astronauten die Frage des Hotel...

Ich glaube aber nicht, dass die Attentäter Astronauten waren

Grüsse
Alexander

Al-Azhar-Grand Sheikh verurteilt Explosion in Kairo, Al-Hussein Bereich Call feigen Akt

verurteilte die Grand Imam der Al-Scheich Mohammed Sayyed Tantawi der Al-Azhar-Bombenanschlag, die in Al-Hussein und verletzt eine große Anzahl von Touristen, so dass eine strafbare Handlung feige Ablehnung des islamischen Religion und sie vollständig zu verzichteاScheich Al-Azhar, sagte: "Diejenigen, die diese kriminelle Handlung sind Verräter an ihrer Religion und Heimat, und verzerrt das Bild des Islam, die sich gegen den Terrorismus in allen seinen Formen und verweigert die Tötung der unschuldigen und ruhigen und Selbstverteidigung ohne das Recht."
Der ägyptische Präsident die Entwicklung der Situation. Betonte, die lokalen Medien, dass der ägyptische Präsident Hosni Mubarak ist im Anschluss an die Entwicklungen in den Bombenanschlag in Person, und ordnete an, alle Formen der medizinischen Betreuung und Behandlung von Unfall verletzt.

Grüsse
Alexander

Der "Tagesspiegel" meldet hierzu:

Eine tote Französin und viele Verletzte bei Bombenanschlag in Ägyptens Hauptstadt Kairo. Am Sonntagabend detonierte ein Sprengsatz im historischen Khan el-Khalili Basar. Noch ist unklar, wie viele Deutsche unter den Opfern sind.
mehr...

Bombenanschlag in Kairo
Eine Tote und Festnahmen
23.02.2009 - Süddeutsche

Am Sonntagabend wurden auf einem Basar in Kairo eine 17-jährige Französin getötet und mehr als 20 Menschen verletzt - auch ein Deutscher. Nach ersten Festnahmen wird weiter über Tathergang und Hintergrund spekuliert ... mehr

Gruß
Birgitt

EGYPT: CAIRO BOMBS; AL AZHAR, NOT MUSLIM ACTS
23.02.2009- ANSAmed

"These explosions are not a widespread phenomenon, and they are condemned by the entire Islamic world, since the people who carry out these kind of attacks cannot consider themselves true Muslims." These were the words of the president of the Al Azhar University in Cairo, the highest theological authority for Sunni Islam, Ahmad Al Tayyeb, commenting on yesterday's attacks in the Egyptian capital ... mehr

Gruß
Birgitt

Ägyptens Angst vor einer neuen Terrorwelle

Bombenanschlag auf Touristen kostet 17-jährige Französin das Leben - Verletzter Deutscher kann Krankenhaus verlassen - Polizei von Kairo nimmt erste Verdächtige fest
mehr....

Quelle:welt.de

Ich weiss nicht, ob es in die Zitatesamlung passt.
Am Donnerstag Abend sass ich noch im Kaffehaus um die Ecke. Am Freitag sassen mein ägyptischer Kumpel und ich abends im Restaurant an der Hussein Moschee. Die Tage vorher wanderte ich allein, auch abseits von touristischen Pfaden, durch Kairo. Kein Gefühl von Beklommenheit war zu spüren oder irgendeine gefühlte oder sogar konkrete Bedrohung mir gegenüber.
Um das Attentat kursieren nun die wildesten Gerüchte. - Von reigierungsnahen Kreisen selbst veranstaltet,- Innerhalb der islamischen Glaubensrichtungen,- oder al kaida nahen Gruppen.
Kairo ist zu interessant, um weg zu bleiben; also werde ich Cairo dieses Jahr wieder besuchen.
Und alle Interssierten sollten sich nicht abhalten lassen!--> meine persönliche Einschätzung.
brgds
Franz

Verschwörungstheorien-Die Bombe im Basar gibt Ägypten Rätsel auf
Nach der Explosion in einem Basar in Kairo, bei der eine junge Französin ums Leben kam, überschlagen sich die Gerüchte. Die Regierungszeitung berichtet, eine „Mini-Zelle" radikaler Islamisten habe die Bombe gelegt. Andere Medien glauben, der Anschlag sei aus strategischen Gründen verübt worden – von regierungsnahen Kreisen. mehr...

Gruesse
Alexander

Ägypten-Urlauber haben kein Storno-Recht

Das Sprengstoffattentat in Kairo zielte auf ein bei Touristen beliebtes Basarviertel. Dennoch haben Reisende, die einen Ägypten-Urlaub planen, keinen Anspruch auf kostenlose Stornierung. mehr...


Gruesse
Alexander

Franz hat geschrieben:Kairo ist zu interessant, um weg zu bleiben; also werde ich Cairo dieses Jahr wieder besuchen.
Und alle Interssierten sollten sich nicht abhalten lassen!--> meine persönliche Einschätzung.
brgds
Franz

Richtig so :D Ich hatte am Wochenende meinen Flug nach Kairo gebucht. Zwei Stunden danach fand der Anschlag statt. Den Flug werde ich definitiv nicht stornieren.

Allzeit frohes Reisen wuenscht
Alexander

Hinweise für Ägypten-Reisende

Das Auswärtige Amt hat nach dem Anschlag auf einen bei Touristen beliebten Basar in Kairo seine Hinweise für Ägypten-Reisende aktualisiert. Es sprach aber keine Reisewarnung aus. mehr...

Gruesse
Alexander