jetzt auch noch Minenopfer bei Bilma und Madama
Niger Minen zwischen Arlit-Iferouane-Agadez-Dirkou-Madama
Moderator: Moderatoren
Niger Minen zwischen Arlit-Iferouane-Agadez-Dirkou-Madama
Niger - Air neu vermint in der Rubrik Sicherheitshinweise und Gefahren
jetzt auch noch Minenopfer bei Bilma und Madama
jetzt auch noch Minenopfer bei Bilma und Madama
Zuletzt geändert von ursula am Mo 6. Aug 2007, 13:04, insgesamt 2-mal geändert.
Minen im Niger zwischen Agadez und Dirkou
Landmine kills four soldiers in northern Niger
...The blast brings to at least 40 the number of soldiers killed since the rebel Niger Movement for Justice (MNJ) launched an insurgency in February to demand greater autonomy for the vast region around the ancient Saharan caravan town of Agadez.
The vehicle hit the mine between Agadez and Dirkou while the troops were escorting trucks carrying provisions for the China National Petroleum Corporation (CNPC), which is exploring for oil in Niger's desert north...
Two soldiers and three civilians were wounded by the mine, government officials said
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/L31928456.htm
babel plus: Landmine tötet vier Soldaten in Nordniger
auf mindestens 40 steigt somit die Zahl der getöteten Soldaten, seit die rebellische Niger Bewegung für Gerechtigkeit (MNJ) ihren Aufstand im Februar startete, um grössere Autonomie für die Region um die Stadt von Agadez zu erlangen. Das Auto fuhr auf die Mine zwischen Agadez und Dirkou, während die Truppen die LKWs für die China National Petroleum Corporation (CNPC) eskortierten, welche nach Öl im Norden der Wüste Nigers sucht. Zwei Soldaten und drei Zivilisten wurden durch die Mine verwundet, sagten Regierungsbeamte
das MNJ schreibt, dass die tödlichen Minen von dem Militär gelegt wurden:
Les mines des Fans
Un véhicule des FNIS ayant quitté Bilma pour rejoindre Agadez, est passé aux environs de Toraya où avaient séjourné les Milices Armées Nigériennes pendant cinq (05) jours.
Il a sauté sur une mine qui a tué 04 militaires et blessé plusieurs autres.
Les Fans dans leur peur minent tous les alentours des endroits où ils campent et y laissent des mines qui tuent même d'autres militaires.
http://m-n-j.blogspot.com/2007/07/les-m ... -fans.html
...The blast brings to at least 40 the number of soldiers killed since the rebel Niger Movement for Justice (MNJ) launched an insurgency in February to demand greater autonomy for the vast region around the ancient Saharan caravan town of Agadez.
The vehicle hit the mine between Agadez and Dirkou while the troops were escorting trucks carrying provisions for the China National Petroleum Corporation (CNPC), which is exploring for oil in Niger's desert north...
Two soldiers and three civilians were wounded by the mine, government officials said
http://www.alertnet.org/thenews/newsdesk/L31928456.htm
babel plus: Landmine tötet vier Soldaten in Nordniger
auf mindestens 40 steigt somit die Zahl der getöteten Soldaten, seit die rebellische Niger Bewegung für Gerechtigkeit (MNJ) ihren Aufstand im Februar startete, um grössere Autonomie für die Region um die Stadt von Agadez zu erlangen. Das Auto fuhr auf die Mine zwischen Agadez und Dirkou, während die Truppen die LKWs für die China National Petroleum Corporation (CNPC) eskortierten, welche nach Öl im Norden der Wüste Nigers sucht. Zwei Soldaten und drei Zivilisten wurden durch die Mine verwundet, sagten Regierungsbeamte
das MNJ schreibt, dass die tödlichen Minen von dem Militär gelegt wurden:
Les mines des Fans
Un véhicule des FNIS ayant quitté Bilma pour rejoindre Agadez, est passé aux environs de Toraya où avaient séjourné les Milices Armées Nigériennes pendant cinq (05) jours.
Il a sauté sur une mine qui a tué 04 militaires et blessé plusieurs autres.
Les Fans dans leur peur minent tous les alentours des endroits où ils campent et y laissent des mines qui tuent même d'autres militaires.
http://m-n-j.blogspot.com/2007/07/les-m ... -fans.html
Minen Niger Tenere
babel plus: die Minen der (Armee) FANS
Ein Fahrzeug der FNIS, das Bilma verlassen hat, um nach Agadez zu fahren , ist in der Nähe von Toraya vorbeigefahren, wo die Milizen der nigrischen Armeen sich aufgehalten hatten während fünf (05) Tagen.
Es ist auf eine Mine gefahren, welche 4 Soldaten getötet und mehrere verletzt hat. FANS in ihrer Angst verminen alle Umgebung der Stellen, wo sie zelten und lassen dort Minen, die sogar andere Soldaten töten.
FNIS = FORCES NATIONALES D'INTERVENTION ET DE SECURITE
FANS = Forces Armee du Niger
Ein Fahrzeug der FNIS, das Bilma verlassen hat, um nach Agadez zu fahren , ist in der Nähe von Toraya vorbeigefahren, wo die Milizen der nigrischen Armeen sich aufgehalten hatten während fünf (05) Tagen.
Es ist auf eine Mine gefahren, welche 4 Soldaten getötet und mehrere verletzt hat. FANS in ihrer Angst verminen alle Umgebung der Stellen, wo sie zelten und lassen dort Minen, die sogar andere Soldaten töten.
FNIS = FORCES NATIONALES D'INTERVENTION ET DE SECURITE
FANS = Forces Armee du Niger
