Infos dazu
hier19:00 Uhr - Bachtyar Ali - Vortrag und Diskussion
Seit geraumer Zeit steht die sogenannte „Flüchtlingskrise“ im Zentrum der politischen Debatte. Doch all die Rhetorik neigt dazu, die große philosophische Bedeutung der Fluchterfahrung an sich zu verschleiern, auch wenn sie physischer Not entspringt und Gegenstand biopolitischer Kontrolle ist. Durch die Flucht wird die Welt neu definiert. Sie erklärt Grenzen zwischen Ländern und politische Teilungen für unnatürlich und bedeutungslos. Geflüchtete können vieles zerstören, was den Mächtigen heilig ist. Wie leben sie mit dieser subversiven, geradezu revolutionären Dimension der Flucht und was könnte das für uns heute bedeuten? Könnte man Geflüchtete als ein neues Volk betrachten? Diese Fragen stellt sich der Autor Bachtyar Ali, während er den Fluchtrouten heutiger Immigranten folgt, deren gescheiterte Integration vielleicht nicht nur eine rückwärtsgewandte Suche nach einem Raum außerhalb der Politik ist, sondern die Erfindung einer ganz neuen Politik.
Nach seinem Vortrag diskutiert Bachtyar Ali mit dem Autor und Akademiemitglied Stefan Weidner.
Bachtyar Ali ist Romancier, Lyriker und Essayist. Er ist einer der bekanntesten Schriftsteller und Poeten des autonomen irakischen Kurdistan. Sein erster Gedichtband Gunah w Karnaval erschien 1992. 2009 erhielt er den HARDI-Literaturpreis des größten Kulturfestivals im kurdischen Teil des Iraks. 2014 wurde er mit dem Sherko-Bekas-Literaturpreis ausgezeichnet.
In deutscher Sprache
20:30 Uhr - Mazzaj Rap Band - Konzert
In Syrien gelte Rap als fremde Kunst, als Musik von Teufelsanbetern oder Homosexuellen, sagt Mohammad Abu Hajar, Kopf der Mazzaj Rap Band, einer der radikalsten und politisch engagiertesten Gruppen der zwar kleinen, aber ehemals sehr lebendigen syrischen Rap-Szene, die nun im Exil fortbesteht. Der Sound der 2008 in Tartus gegründeten Mazzaj Rap Band verbindet amerikanischen Rap mit traditioneller Dabke-Musik, während ihre Texte von einem Standpunkt „irgendwo links des Marxismus“ bissige Gesellschaftskritik üben und die hohen Lebenshaltungskosten, Einschränkungen der Freiheit und Ehrenmorde anprangern.
Nach Inhaftierung und Folter floh Abu Hajar 2012 aus Syrien. Heute lebt er in Berlin, wo er weiterhin für die Band produziert. Mazzajs neueste Stücke setzen sich mit diesen Erfahrungen auseinander, greifen aber nicht nur Assads Verbrechen gegen die Menschlichkeit an, sondern alle autoritären Milizen und Profiteure, die die syrische Revolution haben scheitern lassen.
In arabischer Sprache mit deutschen UT
Gruß
Birgitt
